Jueves, 19 de marzo de 2009
Big eyes Onigiri Nuevo disco de Hikaru Utada, titulado This is the One Big eyes Onigiri 




How can I put this, I,I,I
I'm an independent woman, I
I've been crying like a child

I just wanted you to know the person that I am
More than any other of your fans
I will love you for a thousand years
Yours truly

I ain't gonna play it cool
Let me tell you I've tried that already
Every day and every night
Your words ring through me

Who am I trying to fool
Honey, I've been living on my own like Freddie
But I'm still a woman
Baby, tell me how

How could I ever love another
How could you say you don't remember
God knows I'd give anything
For just one more night together

Today I miss you more than ever
How could you say you don't remember
This one's for the happiness
I'll be wishing you forever

It's just another Friday night
For you and your accessories
And there you are before my eyes

Two hours and for fifteen minutes you are here
I don't want to scream least I should hear
A whisper in the darkness disappear
Sincerely

We should get back on the road
Like Simon and Garfunkle
Let's get married
You are all the shelter that I need above me

Who am I trying to fool
Honey, I've got your ringtone on my Blackberry
And I won't give a damn
If only I knew how

How could I ever love another
How could you say you don't remember
God knows I'd give anything
For just one more night together

Today I miss you more than ever
How could you say you don't remember
This one's for the happiness
I'll be wishing you forever

You've got me crying like a child
Ain't no need for me to lie
A hundred jpeg files
Filling up my hard drive

You've got me crying like a child
And the crowd is going wild
This one, this is the one
Come on and give it up

How could I ever love another
How could you say you don't remember
God knows I'd give anything
For just one more night together

Today I miss you more than ever
How could you say you don't remember
This one's for the happiness
I'll be wishing you forever

How could I ever love another
How could you say you don't remember
God knows I'd give anything
For just one more night together

Today I miss you more than ever
How could you say you don't remember
This one's for the happiness
I'll be wishing you forever

Lyric en castellano (traducida por míGui?o


Cómo puedo expresar esto, yo,yo,yo
Yo soy una mujer independiente, yo
Yo he estado llorando como un niño

Yo sólo quise que conocieras a la persona que soy
Más que cualquier otra de tus fans
Yo te querré durante mil años
Tuya sinceramente

No voy a tomármelo con calma
Déjame decirte que yo lo he intentado ya
Cada día y cada noche
Tus palabras resuenan dentro de mí

¿A Quién intento engañar?
Cariño, yo he estado viviendo de mí misma como Freddie
Pero, soy todavía una mujer
Baby, dime cómo.

¿Cómo podría volver amar a otro?
¿Como puedes decir que no recuerdas?
Dios sabe que lo daría todo
Por una noche más contigo

Hoy, yo te extraño más que nunca
¿Como puedes decir que no recuerdas?
Esto es por la felicidad
Te estaré deseando siempre

Es sólo otro viernes noche
Para tí y tus complementos
Y ahí, tú estás ante mis ojos

Dos horas y durante 15 minutos tú estás aquí
Yo no quiero gritar, pues menos oír
Un susurro en la oscuridad desaparece
Sinceramente


Nosotros deberíamos volver a la carretera
como Simon y Garfunkle
Casémonos
Tú eres todo el abrigo que necesito sobre mí

¿A quién  intento engañar?
Cariño, tengo tu ringtone en mi Blackberry
Y no me importará nada
Si sólo tú supieras cómo

¿Cómo podría volver amar a otro?
¿Como puedes decir que no recuerdas?
Dios sabe que lo daría todo
Por una noche más contigo


Hoy, yo te extraño más que nunca
¿Como tú podías decir que no recuerdas?
Esto, es por la felicidad
Te estaré deseando siempre

Tú me tienes llorando como un niño
No me hace falta mentir
Cien archivos jpg
llenan mi disco duro

Tú me tienes llorando como un niño
y la multitud se vuelve salvaje
Esto, esto es lo único
Vamos y Ríndete


¿Cómo podría volver amar a otro?
¿Como puedes decir que no recuerdas?
Dios sabe que lo daría todo
Por una noche más contigo


Hoy, yo te extraño más que nunca
¿Como puedes decir que no recuerdas?
Esto, es por la felicidad
Te estaré deseando siempre


¿Cómo podría volver amar a otro?
¿Como puedes decir que no recuerdas?
Dios sabe que lo daría todo
Por una noche más contigo



Hoy, yo te extraño más que nunca
¿Como puedes decir que no recuerdas?
Esto, es por la felicidad
Te estaré deseando siempre

----

Si encontráis fallos, avisadme!!

Tags: hikaru utada, lyrics this one

Escrito por Corita86 @ 13:46  | M?sica
Comentarios (2)  | Enviar
Comentarios
Escrito por zahir chuez
Lunes, 21 de mayo de 2012 | 14:51

olle esa lirica de esa cancion esta presiosisima gracias por subirlaaaa

Escrito por Orlando
Mi?rcoles, 21 de agosto de 2013 | 23:58

Q buena la letra la verdad es muy profunda la musica je gracias por traducirla muy bueno tu espacio je felicidades